TOPÓNIMOS NOMBRE DE LUGARES COMUNES DE BARBATE Y PEDANÍAS
(C) Grupo Atutué 1999
LUGARES
Alfojita: Zona próxima a la salida de Barbate hacia Zahara, junto al
antiguo matadero.
Cachón: (Zahara) También llamado Acebuchal y Candelar. Río que desemboca en
Zahara.
Se atribuye el origen de la palabra "cachondeo" al hecho de que el antiguo
personal de las almadrabas en las horas de las comidas bebieran y se divirtieran en las
orillas de este río.
Casa de la Luz: En la Avda. Juan Carlos I.
Casas Baratas: Viviendas de Protección Oficial. En principio se llamó así a
las casas de Marqués de Valterra construidas en los años cuarenta. Posteriormente, por
extensión, se denominó así todas las viviendas de protección oficial.
Casas de las Cunitas: Viviendas de protección oficial ubicadas en la Barriada de
Fátima. Se las denominó así por la forma de sus balcones.
El Antiguo Varadero: Situado en la orilla del río Barbate a la altura de las
actuales Ambulancias Baesippo, a principios de la Avda. Queipo de Llano.
El Barro Colorao (o Barrito): En la Avda. del Generalísimo, a la entrada de
Barbate. Explanada de arcilla roja sobre una elevación del terreno.
El Campo de la Academia: Explanada entre pinos situada detrás de la Avda. Juan
Carlos I, próxima a la Casa de la Luz, donde se jugaba al fútbol. Debe su nombre a un
equipo de fútbol que se originó en la Academia de don Santiago.
El Cerrito: Dunas frente a la entrada del Puerto de la Albufera.
El Cerro Currita: Cerro próximo al Hotel castro, mirando al mar.
El Cerro de las Maldades: Nombre con que despectivamente se designa a Vejer como
consecuencia de las rivalidades entre los pueblos vecinos.
El Cerro del Mono: Elevación del terreno en la zona de la Breña próxima a la
nueva carretera de los Caños de Meca según se sale de Barbate por la zona de la playa de
la Yerbabuena.
El Cerro Prim: (Zahara)
El Chorro: Antiguamente conocido como los chorros del tío Alberto. Caño de agua
potable situado en los primeros acantilados de la playa de la Yerbabuena. Por extensión
la playa de la Yerbabuena es conocida también por la Playa del Chorro.
El Hoyo de la Tota: Pequeña plaza situada en una zona próxima al casco antiguo
de Barbate. A ella confluyen las calles Ebro, Fernando Albi, Manuel Mora Figueroa y Juan
Morillo. Debe su nombre a una vecina del pueblo apodada "La Tota".
El Huerto Purito: Nombre con que se conoce en Barbate al Cementerio.
El Lao`llá: Vulgarismo de Lado de Allá. Orilla del río Barbate que no da al
pueblo. También conocida como el Botero.
El Montaraz: Entrada a la antigua carretera de los Caños de Meca. Recibe el
nombre, por extensión, de la casa del guarda forestal también conocido como montaraz que
estaba ubicada en esa zona.
El Mosquito: Finca próxima a las marismas del río Barbate.
El Motor: (Zahara). Situado en las murallas del Palacio, junto a la Iglesia.
El muelle de palo: Muelle pequeño de madera, actualmente desaparecido, que
estaba situado en el primer espigón o Primer Punta del Puerto de la Albufera. Se
utilizaba para el atraque de embarcaciones pequeñas. Embarcadero donde estaba la barca de
pasaje para cruzar el río, antes de existir la carretera Barbate-Zahara.
El Palacio: (Zahara) Su nombre real es Palacio Jadraza. Residencia de los Duques
de Medina Sidonia y Fortaleza donde se guardaban los enseres de las Almadrabas.
El Pósito Viejo: Antiguo Pósito Pescador. Estaba situado en la Avda. Queipo de
Llano.
EL Pozo Montano: Zona del Polideportivo, junto al río Barbate.
El Pozo del Duque: En el Pradillo.
El Primer Corral: Zona de roqueo al comienzo de la Playa de la Yerbabuena.
El pueblo de las moscas: Nombre con que se conocía a Barbate debido a la
cantidad de moscas que había debido a la escasa salubridad e higiene que tenía el pueblo
dado que una parte importante de la población vivía en el barrio de chabolas del Zapal y
que solían arrojarse a las vías públicas restos de pescado y atún.
El Río Viejo: Zona próxima a la desembocadura del río Barbate.
El Segundo Corral: Zona de roqueo al final de la Playa de la Yerbabuena.
El Tejar: Situado en el Pradillo.
El Zapal:1. (Barbate) Barrio de chabolas. Se desconoce el origen de su nombre .
Un antiguo
alcalde de Barbate, Alfonso Bosh Moreno, mantenía la teoría de que
bien pudiera derivarse de "sapal" lugar o hábitat de sapos. Esta barriada fue
derribada el año de 1974 y sus habitantes trasladados a otras barriadas de la zona alta
del pueblo. 2. (Zahara) Núcleo antiguo del pueblo.
La Aguja Palá: Nombre con que se designó a una casa de prostitución situada en
la actual Avda. Ruiz de Alda, a espaldas del Zapal.
La Barra: Dique de contención en la desembocadura del río Barbate. Por
extensión a toda la zona de playa próxima a la desembocadura.
La Basurilla: Estercolero situado en la zona próxima al Botero.
La Cuesta de Tía Rita: Cuesta a la entrada del pueblo, antes de llegar al
cementerio.
La cueva de la Mora: Oquedad húmeda en la Fuente del Viejo a la salida de
Barbate camino de Vejer. Se la conoce por este nombre porque allí solía dormir una
señora mayor de origen marroquí.
La Cueva del Cristo: Una de las cuevas situada en los acantilados de la
Yerbabuena. Se la conoce popularmente por ese nombre por una piedra a modo de trono y una
formación natural de la piedra que recuerda la figura de un cristo.
La Chanca: La chanca es el lugar donde se trocea y prepara el atún. Por
extensión se le daba ese nombre a todo el edificio del Consorcio Nacional Almadraberos,
situado a final de la Avenida Queipo de Llano, en la misma desembocadura del río Barbate.
La Fuente del Viejo: Fuente natural en una oquedad del terreno a la entrada de
Barbate. debe su nombre a una leyenda que cuenta que cómo un arriero de Vejer después de
dejar su mercancía en Barbate iniciaba el camino de regreso a su pueblo. Al llegar a la
altura de la fuente, oyó el llanto de un niño pequeño. Se detuvo a comprobar de dónde
venía el llanto cuando vio a un niño de pocos meses abandonado en una canastilla.
Compadecido del abandono del pequeño, lo acomodó en uno de los cerones de su borrico y
emprendió de nuevo la marcha a Vejer con la idea de entregar al niño a las autoridades.
Pero conforme iba andando notaba cierta pesadez en el paso marcado por su asno y en un
momento determinado sintió que algo arrastraba por el suelo. Alarmado se volvió y
comprobó cómo el niño arrastraba sus piernas velludos por el suelo. Lo miró y vio el
rostro de un anciano con unos dientes muy pronunciados y una mirada aterradora. El buen
hombre dejó burro y aparejos y llegó despavorido a Vejer.
La Fuente Santa: (Zahara) Situada en la ladera de la Picota, monte próximo a
Zahara, frente al puente del río Cachón.
La Fuente de los Toreros: En la misma Picota, a la entrada de Zahara.
La Huerta de la Muda: Huerta próxima a la Huerta Primera.
La Huerta Primera: Primera Huerta según se sale de Barbate.
La Jigüela: Vulgarismo de "hijuela". Estrechamiento de la calle Zapal.
Actualmente desaparecido.
La Loma del Teniente: Zona del pinar próxima a los Caños de Meca.
La Lonja Vieja: Lonja situada en el antiguo puerto fluvial. Por diferenciación
de la lonja nueva en el actual puerto de la Albufera.
La Noria: (Zahara). Situada en la zona del Pradillo.
La Picota: 1. (Barbate) Zona próxima al antiguo colegio de don Conrado en la
calle General Yagüe. 2. (Zahara) Peñón en la misma entrada de Zahara.
La Piedra Cuajá: Zona de la Breña, camino de los Caños de Mecas caracterizadas
por tener muchas piedras areniscas.
La Plaza de los Seis Grifos: Actual Plaza del Carmen. Antiguamente tenía una
fuente con seis grifos a los que iban las mujeres a sacar agua.
La Playa Chica: Zona de la playa del Carmen que va desde el Faro hasta el Puerto
de la Albufera.
La Playa Grande: Zona de la Playa del Carmen que va desde el Faro hasta el
Consorcio Nacional de Almadraberos
La Primera Piñera: Lugar donde se recogen, se clasifican y se venden las pinas
recogidas en el pinar de la Breña. Situada en un camino lateral que une el camino
forestal de San Ambrosio con la Carretera de los Caños.
La Primera Punta: Espigón del puerto de la Albufera más próximo a Barbate.
La Segunda Piñera: Situada en la zona de Jarillo, en el mismo San Ambrosio.
La Segunda Punta: Segundo espigón del puerto de la Albufera.
La Tarayuela: Vulgarización de "atalayuela". Cerro de arena blanca y
piedra arenisca en las afuera del pueblo. Actualmente desaparecido.
La Viña: Zona situada entre las calles Escalerillas y General Moscardó.
Las Cochineras: Casetas para ala crianza de cerdos situadas en la zona del Pozo
Montano.
Las Monjas: Antigua clínica del Instituto Social de la Marina, en la Avda. del
Generalísimo esquina con Plaza de la Inmaculada de la Concepción, actual Colegio del
I.S.M. "Estrella del Mar", también conocido como Colegio de las Monjas por
haber estado regentado por éstas durante muchos años.
Las piedras del castillo: Zona situada a comienzos del actual paseo marítimo.
Hasta principios de siglo quedaron restos del antiguo Castillo de Santiago. Con estas
piedras se levantó la casa del Farero, actualmente desaparecido.
Las Pilas: Lugar donde iban las mujeres a lavar, situado en la Ronda del Río.
Los Alemanes: Zona turística situada en Cabo Plata. Debe su nombre al gran
número de alemanes que habitan la zona.
Los majales del sol: Zona del Parque Natural próxima a los Caños de Meca.
Los Treinta Poyetes: Situados en la cuesta de la Tía Rita, a la entrada del
pueblo, protegían la curva cerrada de la misma.
Quebratamichos: (Zahara) Cortijo situado en la carretera de los Alemanes, donde
vivían los colonos.
CUESTAS Y ESCALERILLAS:
Cuesta de Emilita Luna: Zona próxima al Cojo Soler. Recibe el nombre de una
vecina de Barbate llamada así que tenía una tienda de ultramarinos. A la espalda de
Antonio Luna (zona peatonal).
Cuesta de la Cubana: Actual calle Capitán Haya, prolongación de la calle
peatonal Agustín Varo. La cuesta de la Cubana desemboca en el río Barbate. Debe su
nombre a con ese apodo que tenía una pastelería en dicha cuesta.
Cuesta de Miguel Hombro: En la calle Velázquez, a espaldas de la tienda del Cojo
Soler. Recibe ese nombre por un vecino dueño de una panadería llamado así. Actualmente
es conocida como la panadería de Nené.
Cuesta del Cojo Soler: Actual calle General Moscardó que une la Avda. Ruiz de
Alda con la calle General Moscardó. La parte alta de esta cuesta antiguamente era
conocida como el Miramar. Debe su nombre a Diego Soler, vecino de Barbate, que tenía una
tienda de ultramarinos al pie de la cuesta. Antiguamente era conocida como La Motilla
(Ver).
Escalerilla Nueva: Calle Toledo
Escalerilla Vieja: Actual Calle Escalerillas. Va a parar Al último tramo de la
calle Zapal.
La Motilla: Calle General Moscardó. (Ver Cuesta del Cojo Soler).
PATIOS
Patio Botón: En la calle Agustín Varo. Actualmente desaparecido.
Patio de don Federico: También conocido como el Jardín. Entre la
Plaza de Onésimo Redondo y calle Vázquez Mella. Debe su nombre a su dueño, Federico
Shelley que era administrador de las almadrabas..
Patio de la Fonda: Situado en la zona próxima a la antigua farmacia
del Tato, cerca de la tienda de Manuel Joseleque.
Patio de Osuna: Patio ciego en la calle Calderón de la Barca.
Patio El Nono: En la calle Padre Castrillón.
Patio Los Bloques: En la calle San Paulino.
Patio Paraíso: Situado en la calle Real, una de las primeras calles
del pueblo. Recibe ese nombre por la flor paraíso que daba el árbol que allí había.
Patio Tío José Pepe: En la calle Colón. Debe su nombre a José Malia
Ramos conocido por el apodo de tío José Pepe. Todavía viven en él algunos de sus
descendientes. Actualmente se le conoce también como Patio Zangal o Patio de José el
Moro, descendientes de José Malia Ramos.
Patio Vilches:
ESCUELAS Y "MIGAS"
Colegio de don Conrado: En la calle Agustín Varo. El edificio
reformado es actualmente un centro para la tercera edad. Debe su nombre al primer maestro
que ejerció en el mismo y daba clase a los niños.
Colegio de doña Áurea: En la Avda. José Antonio. Actualmente está
ocupado por aulas de Preescolar del C.P. Baesippo.
Colegio de doña Juanita: El mismo edificio del Colegio don Conrado. Se
llamaba así a las aulas destinadas a clase de niñas. Su nombre se debe a la maestra.
Colegio de doña Mariana:
Colegio de doña Soledad: En la calle Real.
Colegio del Maestro Medina: Primero estuvo ubicado en la calle
Francisco Basallote y más tarde en la calle Padre Castrillón.
Escuela de don Alicio: En la calle Calvo Sotelo esquina con calle
Colón. Actual Bar viejo del Campero. Era conocido por "el Capitán" y solía
dar las clases cantando.
Escuela de Parra: Estaba situada en la calle General Yagüe. Debe su
nombre al maestro don Parra.
Escuela de Perico el Compás: En la calle Zapal
Miga de Antoñita la Valenciana: En la calle General Yagüe.
Miga de Oliva la Carambita:
Miga de la Tejonera:
Miga Palmicha:
Miga de Sebastiana:
POZOS
Pozo de Emilia Pérez: En el patio del mismo nombre. Debe su nombre a
la dueña de la casa situada en la calle General Yagüe.
Pozo la Cortija
Pozo La Lita: Situado en la calle Ronda del Río.
TIENDAS; BARES, COMERCIOS, FÁBRICAS:
Bar de Ana la Sancha. En la Calle Real, regentado por doña Ana Sánchez Ponce
una señora muy anciana conocida por Ana la Sancha.
Carbonería de Pepa la del Carbón: Antigua Carbonería situada en la calle Padre
Castrillón.
Don Patricio: Ferretería muy antigua situada en la Avda. Queipo de Llano
lindante con el río Barbate. Lleva el nombre de su antiguo dueño Patricio Castro.
El Hóstal: Recibe ese nombre, con acentuación llana, el actual Hostal Barbate,
a la entrada del pueblo.
Fábrica de Nieve Vieja: Primera fábrica de hielo que surtía a los barcos.
Estaba situada en la Avda. Queipo de Llano.
Fábrica del Morito:
Fábrica Lora: Antigua fábrica de refrescos de la marca...
La Máquina Sierra: Fábrica de cortar madera situada en la calle San Paulino
perteneciente a Miguel Martínez (Caseta).
Rosita Casimiro:
Tienda de Ico.- Actual estanco de Ico, en la calle Agustín Varo.
Tienda del Cojo Soler. En la Avda. Ruiz de Alda, esquina con General Castejón,
frente a la cuesta que lleva su nombre.
Venta el Loro: Entre Barbate y la Ermita de la Oliva. Debe su nombre al loro que
siempre han tenido sus dueños.
Venta la Rambla: Antes de llegar a Barbate, en la carretera Barbate-La Barca.